“El país” publica foto falsa de Chávez entubado e pede desculpas

O jornal espanhol El País suspendeu nesta quinta-feira (24) a circulação de sua edição impressa, que trazia a foto de um homem entubado em uma cama de hospital, identificado na reportagem como o presidente da Venezuela, Hugo Chávez. A foto foi publicada no site do El País na noite de quarta-feira (23), onde ficou por cerca de meia hora, e foi impressa na primeira edição do jornal desta quinta.

Usando sua conta no Twitter, o ministro da Comunicação da Venezuela, Ernesto Villegas, criticou a publicação da foto, que chamou de grotesca, e disse que ela foi retirada de um vídeo do Youtube intitulado “Entubação de acromegalia ANWAD”. As imagens mostram um homem de 48 anos que foi submetido ao tratamento. Villiegas fez outras críticas ao jornal espanhol. “O El País tem um charmoso Manual...
de Estilo, que omite sistematicamente para atacar a Venezuela”. O ministro venezuelano ainda publicou uma foto do jornal que chegou à embaixada da Venezuela em Madri.

O El País disse que a foto foi comprada da agência de notícias Gtres Online e publicou um pedido de desculpas em seu site nesta quinta-feira.

“Pedimos desculpa aos leitores pelo prejuízo causado. O jornal abriu uma investigação para determinar as circunstâncias do ocorrido e os erros que foram cometidos durante a verificação da foto. Gtres Online é uma agência com a qual o El País trabalha há vários anos e que representa outras agências de fotos na Espanha”.

A Gtres Online não se manifestou sobre a acusação. Nenhuma imagem de Hugo Chávez foi divulgada desde que ele foi internado em Cuba, no dia 11 de dezembro, para tratar de um câncer na região pélvica. De acordo com o governo venezuelano, o presidente deve voltar em breve ao país.

´ÉPOCA

El País suspende distribuição de jornal com foto falsa de Chávez

O jornal espanhol El País divulgou uma nota em seu site informando que suspendeu hoje (24) a distribuição de sua edição impressa por ter publicado uma foto falsa do presidente da Venezuela, Hugo Chávez. Na imagem, que foi fornecida ao periódico por uma agência de notícias, aparecia um homem sem cabelo, entubado em uma cama de hospital. A foto permaneceu no site do jornal por cerca de meia hora.

Na nota, o El País se desculpa aos leitores pelos prejuízos causados e acrescenta que abriu uma investigação para determinar as circunstâncias do ocorrido.

"Depois de ter constatado que a imagem fornecida não era a de Hugo Chávez, o El País suspendeu a distribuição do jornal e passou a enviar uma nova edição para os pontos de venda”, diz a nota.

Em redes sociais na internet, o ministro da Informação venezuelano, Ernesto Villegas, classificou a fotografia publicada de “grotesca”. Ele disse que a imagem foi feita a partir de um vídeo publicado na internet durante uma intervenção cirúrgica de outra pessoa.

Hugo Chávez está internado em Havana, Cuba, há quase dois meses para o tratamento de combate ao câncer. Desde então, ele não foi mais visto em público. Durante cirurgia para a retirada de um tumor na região pélvica, o presidente teve hemorragia e sofreu infecção respiratória. Há informes constantes sobre seu estado de saúde que, segundo autoridades venezuelanas, é mantido estável.

Na terça-feira (22), o governo da Venezuela afirmou que não há previsão de data para o retorno do presidente Chávez de Havana para Caracas.

Agência Brasil* | *Com informações da agências públicas de notícias de Portugal, Lusa, e da Venezuela, AVN